Prevod od "gdje si" do Italijanski


Kako koristiti "gdje si" u rečenicama:

Pronašla sam šest sluèajeva gdje si ti pokušao spasiti žrtve u ovom gradu.
Ho appena scoperto... sei casi di te... che cerchi di salvare delle vittime in giro per la citta'.
Ovo ti govori kamo ideš, ovo gdje si, a ovo gdje si bio.
Questo ti dice dove andrai, questo dove sei e questo dove eri.
Pitanje je gdje si ti otišao.
La domanda e' dove sei andato tu.
Dean... gdje si nabavio ove stvari?
Dean, dove hai preso tutte queste cose?
Èitao si knjige, i nisi želio umrijeti 8 km od mjesta gdje si se rodio.
Leggevi molto e non volevi morire a pochi chilometri da dove eri nato.
Ne znam gdje si ti, lega, ali stvarno je rasturajuèa!
Non so che fine tu abbia fatto, ma e' una vera figata!
Idi kuæi i razmisli gdje si pogriješila.
Vai a casa e pensa a cosa hai sbagliato.
Možda ne želiš ovo èuti, ali kad se to dogodi, obojica smo sigurni da æe Scofiled prestati brinuti gdje si.
Forse non vorrai sentirtelo dire, ma se dovesse succedere, siamo entrambi fottuti, quando Scofield avra' voglia si sapere dove diavolo sei finito!
Što æe biti kada te Klub pita gdje si ih nabavio?
Che succedera' quando il club ti chiedera' come li hai avuti?
Gdje si ih ostavio, u kolijevci.
Nella culla, dove li hai lasciati.
Ne znam gdje si ni zašto misliš da možeš pobjeæi od FBI-a, ali bolje ti je da se vratiš...
Non so dove tu cazzo sia o perche' cazzo pensi di poter scappare dall'FBI, ma faresti meglio a tornare qui...
Na primjer, gdje si bio kad je Cass davao onom malom tretman Svetim šokerom?
Ad esempio, dov'eri mentre Cass... faceva l'elettroshock angelico a quel ragazzino?
Gdje si ti to po internetu tražila?
Su che sito internet sei andata a cercarlo?
Hej, Dan, ne znam gdje si sada, ali ja sam upravo došla kuæi, i zanimalo me da li se možemo naæi.
Ehi, Dan, non so dove tu sia in questo momento, ma sono appena tornata a casa e... mi chiedevo se ci potessimo vedere.
Doista ne znam gdje si mogao biti.
Be', non so dove sarebbe potuto essere.
2. massachusettska je bila toèno ondje gdje si rekao.
Il Secondo Massachusetts si trova proprio dove ci avevi detto.
Gdje si ti išao za poèetnièku veèeru?
Tu dove hai fatto la cena delle matricole?
Landale Financije, gdje si bio juèer.
La finanziaria Landale, ti ho visto li' ieri...
Možeš li mi reæi gdje si bio prošle noæi?
Vuoi dirmi dov'eri la notte scorsa?
Ali svi su pitali za tebe, gdje si bila, gdje je beba Jonah.
Comunque tutti mi hanno chiesto di te, dov'eri tu, dov'era il piccolo Jonah.
On nije niti znao gdje si ti u kurcu.
Non sapevi neanche chi cazzo era.
Gdje si nabavio te kljuèeve, panduru?
Dove le hai prese quelle chiavi, signor John?
Želim li znati gdje si pronašao auto?
Pensi di dirmi dove l'hai trovata?
Pa, Rachel je jako zauzeta žena, ali ako mi kažeš gdje si, odvest æu te k njoj.
Beh, Rachel e' una donna molto occupata, ma se mi dici dove sei - ti portero' da lei.
U redu, gdje si sakrio taj prokleti bodež?
Ok... dove diavolo l'hai messa quella maledetta Lama?
Poslao sam tim u skladište gdje si rekao da mogu naæi Prattovu.
Ho mandato una squadra al magazzino dove hai detto avremmo trovato la Pratt. Non c'era.
Gdje si bio kad se to dogodilo?
E lei dov'era quando sono entrati?
Gdje si bio u noæi kada je Angie McAlister ubijena?
Dov'eri la notte in cui Angie McAlister e' morta?
Gdje si bila kada su Bijeli Marsovci napali?
Quando i marziani bianchi attaccarono, tu dov'eri?
Gdje si bio kad je poginula?
Dov' eri quando lei è morta?
0.53498911857605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?